-
1 порочить (чьё-л.) доброе имя
General subject: make an imputation against good name, smirch fair name (чью-либо репутацию)Универсальный русско-английский словарь > порочить (чьё-л.) доброе имя
-
2 порочить доброе имя
General subject: (чьё-л.) make an imputation against good name, sully one's good name (Illegal online Russian pharmacies are sullying Canada's good name, a Virginia-based lawyer claims.), (чьё-л.) smirch fair name (чью-либо репутацию)Универсальный русско-английский словарь > порочить доброе имя
-
3 (one's reputation)
General subject: sneer (порочить чью-либо репутацию)Универсальный русско-английский словарь > (one's reputation)
См. также в других словарях:
репутация — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? репутации, чему? репутации, (вижу) что? репутацию, чем? репутацией, о чём? о репутации 1. Репутацией называется создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого либо, чего либо.… … Толковый словарь Дмитриева
репутация — и; ж. [франц. réputation] Создавшееся общее мнение о достоинствах и недостатках кого , чего л. Хорошая, плохая р. Порочить чью л. репутацию. Пользоваться репутацией хорошего рассказчика (учёного, порядочного человека). // Разг. Положительное,… … Энциклопедический словарь
Компрометировать — несов. перех. Портить чью либо репутацию, выставлять в неблаговидном свете кого либо или что либо; порочить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КОМПРОМЕТИРОВАТЬ — вредить кому либо в чьем либо мнении; подрывать чью либо репутацию, доброе имя, порочить … Большой экономический словарь
КОМПРОМЕТИРОВАТЬ — (франц. compromettre, от лат. compromittere бесславить). Вредить кому нибудь во мнении общества или лица; позорить. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПРОМЕТИРОВАТЬ вредить кому либо во мнении… … Словарь иностранных слов русского языка